28 dezembro, 2016

Lendo em Inglês


Oi, tudo bem?
Eu, como professora de Inglês, incentivo muito os alunos não só a ler em Inglês, mas também a ouvir músicas e assistir a séries de TV.
Às vezes, ficamos com medo ou não nos sentimos capaz/preparados para ler algo muito grande, mas é aí que vocês se enganam!! A Língua Inglesa já está presente na nossa fala diariamente, e isso passa batido por muitos de nós.
Ter medo de ler em outra língua por quê? Ela machuca? Morde? Não! O medo está na nossa cabeça. É preciso sair da zona de conforto e alçar voos maiores, pessoal.
O objetivo de falar Inglês não é para falar rápido ou com sotaque, afinal, por mais fluentes que sejamos na língua, jamais seremos nativos. Mantenha isso em mente e vocês se surpreenderão.
Então, resolvi trazer umas dicas para vocês (que me ajudaram quando eu estava aprendendo). Vamos conferir?

  • Ouça. Música. Todos. Os. Dias! Escolha um/a cantor/a que vocês gostem e que cante devagar. A melodia lenta ajuda a compreender melhor a pronúncia das palavras, e vozes graves não machucam os ouvidos dos que estão recém começando. Opte por vozes masculinas no começo, já que o timbre de voz se mantém mais... uniforme. Sugestões: Tyler Ward & Kurt Schneider – Let her go; The Fray – Happiness; The Calling – Stigmatized.
  • Tente acompanhar a canção sem letra: Em um primeiro momento, escute a canção sem letra. Escute várias vezes até você ter certeza que já sabe pelo menos um pouquinho da letra. Depois, ouça novamente com a letra. Desta vez, cante junto.
  • Leia a letra da música sem a canção: Uma outra alternativa é pegar uma letra de música e tentar, sem a canção, ler o que ela diz. Leia os versos devagar, afinal, não é uma competição de quem lê mais rápido. Tome seu tempo para pronunciar as palavras.
  • USE UM DICIONÁRIO!!!!!!! Não sintam vergonha por ter que consultar um dicionário. Eu também uso. Ninguém é obrigado a saber todas as palavras do mundo ;) Há opções online e apps para seus celulares. Os meus preferidos são o Merriam-Webster (com a definição da palavra e a pronúncia – que dá para escutar tanto no site, quanto no app) e o Urban Dictionary, este é para palavras de uso cotidiano, como gírias.
  • Faça uso das legendas: Em filmes e seriados, coloque o áudio original e as legendas em português. Se for um filme que vocês já assistiram várias vezes, tente assistir sem legendas, até porque a história já é conhecida. Porém, se for algo novo, faça uso das legendas. Pause a história, volte para tentar entender o que não ficou claro. O poder está ao alcance de vocês através de um clique ou controle remoto.

Por enquanto é só. Espero que ajude.
Beijos da loira!


6 comentários

  1. são dicas bacanas e bem válidas porque hoje temos uma gama de livros maravilhosos que estão em inglês
    http://felicidadeemlivros.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Exatamente. Sem contar que o mercado de trabalho exige esse conhecimento de língua estrangeira de nós :D
      Obrigada pelo comentário.

      Excluir
  2. Oiii meninas

    Ler em Inglês é todo um desafio, mas imagino que depois que a gente toma o gosto acaba não trocando por nada, pois imagino a satisfação que deve dar, por não dizer a alegria de ter todos aquelas novidades fresquinhas à mão, sem precisar às vezes esperar um tempão...rsrs

    Beijos

    resenhaatual.blogspot.com

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi, Alice!
      É verdade. Eu sempre pego novidades porque leio em Inglês quando acho os livros em pdf ou então em audiobook. O YouTube está aí pra isso :D

      Bora praticar hahahaha
      Obrigada pelo comentário.
      Beijos.

      Excluir
  3. Deni obrigado pelas dicas, vc me descreveu nelas hahaha, vou praticar e me aventurar nessa língua que está tão presente no nosso dia a dia.
    Um abraço.

    http://diasdeleitores.blogspot.com.br/

    Seguindo blog.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi, Suelen!
      Espero que te aventures e te encantes pelo mundo da Língua Inglesa.
      Persistência é a palavra-chave quando aprendemos algo ;)
      Abraços.

      Excluir

Não deixe de comentar,a sua opinião é muito importante. Agradeço a sua visita.


Leituras da Paty - 2015. Todos os direitos reservados.
Tecnologia do Blogger.
Miss Mavith - Design with ♥